gift red

Актеры новой веб-драмы "Первый поцелуй в седьмой раз" ("First Kiss for the Seventh Time") провели 22 ноября пресс-конференцию, посвященную грядущей премьере сериала, и рассказали о своих персонажах. Ведущим мероприятия стал Итык (Leeteuk), участник группы Super Junior. Напомним, что этот проект мгновенно привлек внимание зрителей, как только стал известен актерский состав: Ли Чжун Ки (Lee Jun Ki), Пак Хэ Чжин (Park Hae Jin), Джи Чан Ук (Ji Chang Wook), Кай (Kai), Тэкён (Taecyeon), Ли Чон Сок (Lee Jong Suk) и Ли Мин Хо (Lee Min Ho).

Syopingwang Rui
쇼핑왕 루이

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ли Сан Ёп / Lee Sang Yeob
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Cardinals, #404 & Canella
Русская озвучка: SoftBox, SagiTtarius

Цветок в заключении / Цветок в неволе
Okjoonghwa
옥중화

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, мелодрама
Серии: 51 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Byung Hoon / Ли Бён Хун, Choi Jung Kyu / Чхве Чон Кю
Канал: MBC
Перевод: Aigoo Subs & Midnight

ДонЧжу
DongJu
동주

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: драма, биография
Режиссёр: Ли Чжун Ик / Lee Joon Ik
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: Храм Дорам

Хорошая конституция / Будь на позитиве
Positive Constitution / Positive Physique
Geungjeongi Chejil
긍정이 체질

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, драма
Серии: 6 серий по 10 мин.
Режиссёр: Ли Бён Хон / Lee Byung Heon
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: Fallen, EXO ONE, XOXO, WAO
Русская озвучка: SoftBox, Kumao Group

Ли Чон Сок / Lee Jong Suk, Ли Чжун Ки / Lee Joon Ki, Джи Чан Ук / Ji Chang Wook, Пак Хэ Чжин / Park Hae Jin, Кай / Kai из EXO, и Тэкён / Taecyeon из 2PM - все сыграют в одной дораме? Согласно новостному источнику News 1, это на самом деле произойдет.

Мерцающее сердце / My Heart Shines
Богиня продаж / Goddess of Sales / Lee Soon Jung, the Goddess of Sales
Jangsaui Shin Lee Soon Jung / Nae Maeum Banjjakbanjjak
내 마음 반짝반짝 / 장사의 신 이순정 / 我的心一閃一閃

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 26 серий по 65 мин.
Режиссёр: Oh Se Kang
Канал: SBS
Перевод: Canella, COMEBACK

KBFD
Bom-nal

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Жанр: драма, романтика
Серии: 20 эпизодов по 56 мин.
Режиссёр: Kim Jong Hyuk, Lee Myung Woo
Канал: SBS
Русские субтитры: Есть
Русская озвучка: Korean Craze

Тюремные нарушители
Gwangbokjeol teuksa
광복절특사

Страна: Южная Корея
Год: 2002
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Ким Сан Чжин / Kim Sang Jin
Перевод: русская озвучка от Колобок

Церемония награждения 2016 Korea Drama Awards состоялась 7 октября. Ведущими премии стали актер О Сан Джин / Oh Sang Jin и актриса Ким Сэ Рон / Kim Sae Ron. По итогам просмотра и оценки 25 дорам, которые транслировались на телевидении в течение года, награды были вручены в 16 различных категориях и нескольких специальных номинациях.

Мисс Корея
Miss Korea
Miseukoria / miseu-ko-lia
미스코리아 / 韩国小姐

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: комедия, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kwon Suk Jang
Канал: MBC
Русские субтитры: Geniesubs, Big Boss, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

После окончания игры / Железная леди / Когда кончается шоу!
Iron Lady / After the play ends
Yeongeuki Kkeutnago Nandoe
연극이 끝나고 난뒤

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, комедия, спорт, романтика
Серии: 8 эпизодов по 70 мин.
Режиссёр: Heo Cha / Хо Чха, Son Chang Woo / Сон Чан У
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox

Yaganbihaeng
야간비행

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: романтика, яой
Режиссёр: Lee Song Hee-Il
Русские субтитры: Crazy Cats, Eternity
Русская озвучка: Храм Дорам
Возрастные ограничения: 18+

Sunam Girls High School Detectives
Seonamyeogo Tamjungdan
선암여고 탐정단 / 仙岩女高侦探团

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мистика, детектив, криминал
Серии: 14 эпизодов по 62 мин.
Режиссёр: Yeo Woon Hyuk
Канал: JTBC
Русские субтитры: Black pearl

Geunyeodeului Wanbyukhan Haroo
그녀들의 완벽한 하루

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: семейный, мелодрама, триллер
Серии: 4 серии по 65 мин.
Режиссёр: Ли Во Ик / Lee Won Ik
Канал: KBS 2TV
Перевод: Black pearl

Божий дар - 14 дней / 14 дней в подарок от Бога
Shinui Sunmool - 14il
신의 선물 - 14일 / 神的礼物－14天

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: мелодрама, фантастика, экшн, криминал, саспенс, триллер
Серии: 16 серий + 1 спешл
Режиссёр: Lee Dong Hoon
Канал: SBS
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: Julia Prosenuk, XDub, Anideshka

Очередной хэппи-энд
Happy Ending Once Again
Hanbun Deo Happyending
한번 더 해피엔딩

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Квон Сон Чан / Kwon Sung Chan
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Альянс, Big Boss
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea, Julia Prosenuk

베토벤 바이러스

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: романтика, драма, комедия
Серии: 18 эпизодов по 73 мин.
Режиссёр: Lee Jae Kyu
Русские субтитры: Feng Huang Fei(Samjogo Subbing Squad)
Русская озвучка: DeMon, SoftBox

Нерассказанная история прокурора
Untold Story of a Prosecutor
Geomsawejeon
검사외전

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 126 мин.
Жанр: криминал, комедия
Режиссёр: Ли Иль Хён / Lee Il Hyeong
Русские субтитры: Aeterna Temple, Comeback, Bears
Русская озвучка: Храм Дорам, Колобок

Teukbyeol Susadae MSS
특별수사대 MSS

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: экшн, криминал
Серии: 4 эпизода по 45 мин.
Режиссёр: Han Joon Seo
Канал: KBS2
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Еще одна мисс О / Опять О Ха Ён
Ddo Oh Hae Yeong / Oh Hae Young Again / Misunderstood
또 오해영

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 18 эпизодов по 68 мин. + SP
Режиссёр: Song Hyun Wook / Сон Хён Ук
Канал: tvN
Русские субтитры: NASTY, Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Храм дорам